新華社柏林１０月１３日電（記者田穎）德國中國曲藝晚會(huì)１２日晚在柏林舉行，１４位中外演員為德國觀眾和當(dāng)?shù)厝A僑華人帶來了歡笑。

　　當(dāng)晚柏林中國文化中心表演大廳座無虛席，逾５００名觀眾觀看了晚會(huì)。這場演出由柏林中國文化中心與中國曲藝家協(xié)會(huì)合作舉辦，節(jié)目包括鞏漢林、金珠夫婦表演的小品《浪漫的事》、石富寬和劉捷表演的相聲《歡歌笑語》、王汝剛和陳靚表演的滑稽戲《愛心》以及德國小伙倪克表演的快板《武松趕會(huì)》等。

　　劉輝和李晨昊是兩名在德工作的年輕人，因?yàn)閷鹘y(tǒng)相聲藝術(shù)的喜愛，在工作之余搭檔說起了相聲。當(dāng)晚他們也表演了介紹中國地方戲的相聲《雜學(xué)唱》，其中一些關(guān)鍵內(nèi)容還配有德文字幕。

　　演出結(jié)束后，劉輝告訴新華社記者：“希望我們的相聲給華僑華人帶來鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情以及歡聲笑語，也希望向德國觀眾展示中國傳統(tǒng)曲藝文化。”李晨昊告訴記者，能在德國和這么多曲藝界前輩同臺(tái)表演是非常好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，前輩們的點(diǎn)撥讓他們受益匪淺。

　　據(jù)介紹，柏林中國文化中心迄今已成功舉辦了５屆德國中國曲藝晚會(huì)。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 成嵐